Auteur(s): Piet Desmet, Lea Vermeire, Carine Reuvers

RÉSUMÉ
(multilinguisme, perception, motivation, enseignement des langues, Lille métropole franco-belge)
(Ieper, Kortrijk, Lille, Mouscron, Roeselare, Tournai)

À la demande de l’Atelier Transfrontalier, et en collaboration avec lui, les professeurs Piet Desmet et Lea Vermeire de la Katholieke Universiteit Leuven Campus Kortrijk ont réalisé une étude sur le multilinguisme dans la métropole transfrontalière. L’étude traite essentiellement de la localisation et de la comparaison du multilinguisme dans les trois régions de la métropole transfrontalière ainsi que de la motivation pour apprendre une langue.
Un état des lieux détaillé relatif à l’enseignement du français en Flandre et du néerlandais dans le Nord de la France et en Wallonie a été publié dans les cinquièmes annales des Franse Nederlanden - Pays-Bas Français.
Dans le présent Cahier, Carine Reuvers présente les résultats de ces études et publications et conclut avec un certain nombre d’initiatives récentes pour encourager le multilinguisme dans la métropole transfrontalière.